1. Anvendelsesområde
Følgende brugsbetingelser gælder for brugen af ”CI Configurator MYDESIGN” og supplerer vores Almindelige forretningsbetingelser (”AGB”) for alle aftaler vedrørende tekstiler, der konfigureres online via ”CI Configurator MYDESIGN”.
2. Konfiguration af dine tekstiler via ”CI Configurator MYDESIGN”
a) Ved at uploade den ønskede personalisering i sektionen ”Datei hochladen” bekræfter du, at du er berettiget til at få personaliseringen udført på tekstilerne, og især at personaliseringen ikke krænker navne- og varemærkerettigheder, designrettigheder, ophavsrettigheder eller andre tredjemandsrettigheder samt ikke strider mod gældende lovgivning (især strafferetlige bestemmelser). Du giver os en ikke-eksklusiv ret til at bruge materialet med henblik på behandling og produktion af de bestilte produkter.
b) Følgende former for personalisering er især ikke tilladt:
c) Vi forbeholder os retten til at afvise forespørgsler om tekstilforædling, der sendes til os via ”CI Configurator MYDESIGN”.
d) Hvis vi som følge af din konfiguration bliver mødt med krav på grund af krænkelse af tredjemands rettigheder eller gældende lovgivning, er du forpligtet til at holde os skadesløse for alle krav og tab i den forbindelse.
3. Bemærkninger til personalisering
a) I ”CI Configurator MYDESIGN” tilbyder vi to forædlingsmetoder (direktebroderi og EasyTransfer). Tjek venligst beskrivelsen og kravene til hver metode grundigt. De uploadede filers format og kvalitet skal opfylde specifikationerne.
b) Vi gør opmærksom på, at farvegengivelsen af de tekstiler, du har konfigureret, på skærmen især afhænger af skærmindstillinger og lysindfald. Billederne i ”CI Configurator MYDESIGN” tjener kun som illustration. Visse afvigelser mellem billederne og de endeligt konfigurerede tekstiler kan ikke udelukkes. Bemærk også, at der kan forekomme artikelrelaterede farveafvigelser, da farver kan se forskellige ud afhængigt af materialet eller stoffet. Afgørende for farvegengivelsen er de farver og farvenumre (f.eks. ISACORD), der er angivet i ”CI Configurator MYDESIGN”.
c) Bemærk, at motivets præcise størrelse kan variere afhængigt af personaliseringstype og det valgte område. Afgørende for personaliseringens størrelse er udelukkende de målangivelser, der fremgår af trin ”Prüfen & Freigeben”. Vi forbeholder os desuden retten til at foretage en reduktion af din personalisering på op til 10 % under produktionen, hvis det er nødvendigt af produktions- eller artikelmæssige grunde.
d) Ved tekstilforædling kan der i enkelte tilfælde blive tilbage spor af broderirammen eller transfertrykspladen på artiklerne. Disse rester kan som regel fjernes ved første vask.
e) Ved direktebroderi påsættes et vlies (forstærkningslag) på indersiden af artiklen under logoet (din personalisering) for at styrke og sikre bedre stabilitet og holdbarhed af broderiet. Bemærk, at dette ved direkte hudkontakt kan medføre begrænset bærekomfort. Derudover kan direktebroderi påvirke artiklens funktionelle egenskaber (f.eks. vind- og vandafvisende egenskaber).
f) Afhængigt af personaliseringstypen (EasyTransfer eller direktebroderi) og det valgte beklædningsstykke kan der gælde andre plejeanvisninger end for ikke-personaliseret tøj. Afgørende for plejen er de plejeanvisninger, der følger med leveringen.
g) Dine MYDESIGN-tekstiler fremstilles individuelt til dig. Vi gør opmærksom på, at der, trods høje kvalitetssikringsforanstaltninger, af produktions- og artikelrelaterede årsager kan forekomme handelsmæssigt sædvanlige eller mindre teknisk uundgåelige afvigelser eller påvirkninger af kvalitet, farve eller størrelse på det konfigurerede tøj, som ikke giver grundlag for garantikrav.
