1. Rozsah působnosti
Níže uvedené podmínky použití se vztahují na používání „CI Configurator MYDESIGN“ a platí jako doplněk našich Všeobecných obchodních podmínek („AGB“) pro všechny smlouvy týkající se textilií konfigurovaných online prostřednictvím „CI Configurator MYDESIGN“.
2. Konfigurace vašich textilií prostřednictvím „CI Configurator MYDESIGN“
a) Nahráním požadované personalizace v sekci „Datei hochladen“ potvrzujete, že jste oprávněn(á) nechat danou personalizaci na textiliích provést, zejména že personalizace neporušuje práva na jméno či ochranné známky, práva z designu, autorská práva ani jiná práva třetích osob, stejně jako obecné (zejména trestní) právní předpisy. Udělujete nám nevýhradní právo tuto personalizaci použít za účelem zpracování a výroby vámi objednaných produktů.
b) Zvláště nejsou povoleny personalizace se zobrazením následujících prvků:
c) Vyhrazujeme si právo odmítnout žádosti o zušlechtění textilu, které nám byly předloženy prostřednictvím „CI Configurator MYDESIGN“.
d) Pokud bychom byli v souvislosti s konfigurací, kterou jste provedl(a), vystaveni nárokům kvůli porušení práv třetích osob nebo obecných právních předpisů, jste povinni nás od všech těchto nároků a škod v této souvislosti odškodnit a zprostit odpovědnosti.
3. Upozornění k personalizaci
a) V „CI Configurator MYDESIGN“ vám nabízíme dvě metody zušlechtění (přímé vyšívání – Direkteinstickung – a EasyTransfer). Prosím pečlivě zkontrolujte popis a požadavky každé metody. Formáty a kvalita nahraných souborů musí odpovídat stanoveným požadavkům.
b) Upozorňujeme, že barevné podání vámi konfigurovaných textilií na obrazovce závisí zejména na nastavení monitoru a dopadajícím světle. Obrázky v „CI Configurator MYDESIGN“ slouží pouze k názorné ukázce. Nelze vyloučit určité odchylky mezi zobrazením a konečně nakonfigurovanými textiliemi. Dále vezměte na vědomí, že mohou existovat artiklově podmíněné barevné odchylky, protože barvy mohou působit opticky odlišně v závislosti na materiálu či tkanině článku. Rozhodující pro barevné podání jsou barvy a číselné označení barev uvedené v „CI Configurator MYDESIGN“ (např. ISACORD).
c) Upozorňujeme, že přesná velikost motivu se může lišit v závislosti na druhu personalizace a zvolené ploše. Rozhodující pro velikost personalizace jsou výhradně rozměry uvedené ve kroku „Prüfen & Freigeben“. Dále si vyhrazujeme právo v rámci výroby provést zmenšení vaší personalizace až o 10 %, pokud to bude nezbytné z důvodů výroby nebo vlastností artiklu.
d) Při zušlechťování textilu se mohou na výrobcích ojediněle objevit otisky vyšívacího rámu nebo transferové tiskové desky. Tyto zbytky lze zpravidla odstranit prvním vypráním.
e) Při přímém vyšívání se na vnitřní straně výrobku pod logem (vaší personalizací) připevňuje výztužná vrstva (vlies), aby se vyšívání zpevnilo a zajistila lepší stabilita a trvanlivost. Vezměte prosím na vědomí, že to může při přímém kontaktu s pokožkou vést k omezenému komfortu nošení. Dále upozorňujeme, že u přímého vyšívání může dojít k ovlivnění funkčních vlastností výrobku (např. větruodolnosti a vodoodpudivosti).
f) V závislosti na druhu personalizace (EasyTransfer nebo Direkteinstickung) a zvoleném oděvu se mohou ve srovnání s nepersonalizovaným oblečením vyskytnout odlišné požadavky na údržbu. Rozhodující pro péči o personalizované výrobky jsou pokyny k údržbě obsažené v dodávce.
g) Vaše textilie MYDESIGN jsou vyráběny individuálně pro vás. Upozorňujeme, že i přes přísná opatření kontroly kvality může z výrobních nebo artiklových důvodů dojít k běžným nebo drobným technicky nevyhnutelným odchylkám či ovlivněním kvality, barvy nebo velikosti konfigurovaného oděvu, které nezakládají nároky z odpovědnosti za vady.
